Basho and Wordsworth – more in common than you’d think

Basho and wordsworthIt’s a bit far for a day trip, but up in Cumbria there’s an exhibition on called Wordsworth and Basho: Walking Poets. It’s at the Wordsworth Museum, next to Dove Cottage where William Wordsworth wrote some of his greatest poetry. It features manuscripts and early printed editions of work written by Basho, Wordsworth, and Wordsworth’s sister Dorothy, who is now recognised as a significant writer in her own right, as well as new works by contemporary artists responding to the manuscripts and what originally inspired them. The theme, and the connection it makes between two such different poets, sounds fascinating. Continue reading

The Japan Society takes me on the Narrow Road to the Deep North

Japan Society Book Club booksTranslations – don’t they drive you up the wall? They’re either accurate or readable but somehow never both. You’re always having to settle for one or the other.

So what’s got me so bothered about them just now?

Continue reading